Kuva: Tuglas-seuran arkisto/Toomas Dettenborn

Andrei Ivanov

Viron venäjänkielisen kirjallisuuden kirkkaimmalta tähdeltä Andrei Ivanovilta on vihdoin ilmestynyt romaani myös suomeksi. Russkaja premijalla palkitun romaanin Kourallinen tomua (2010; suom. Jukka Mallinnen, 2018) alkuluku viittaa klassisen venäläisen proosaan koteloituneesta ihmisestä kellariloukon mieheen. Myös Ivanovin sankarit tuhlaavat ja pirstovat elämänsä kuin Dostojevskin hurjimukset konsanaan. 2000-luvun ensimmäiselle vuosikymmenelle sijoittuva tarina kuvaa muuttuvaa Tallinnaa pitkään Skandinaviassa eläneen vironvenäläisen näkökulmasta – päähenkilö tajuaa kirkkaasti ulkopuolisuutensa kaikesta, täydellisen muukalaisuutensa.

Kahvila Koidula sunnuntaina 11.30